第 105 章
林晓把故事讲给大丫和大利听,他们也都觉得不错。
这故事充满趣味性,又沾了乡土气息,口味大众化,一定能卖出去。
林晓越发自信,只花了两天时间就改成了古代白话文。
没事可干,林晓就去大伯家找大丫玩。
因为家里挣到钱了,大伯家现在天天烧坑,几个孩子就窝在家玩投壶。
这是他们从阿寿家学的玩意儿。将壶放在地上,他们坐在坑上,往壶里扔竹棒。
林晓进来时,就听到三个孩子激动地拍巴掌。
大丫输了,二丫和大利便要弹她两个脑瓜蹦。看到林晓回来,她赶紧往后退,试图转移他们的注意力,“晓晓?你来啦。”
林晓点头,脱鞋上坑。
大丫奇了,“你不是在家写书吗?咋有空过来?”
“写好啦。”林晓捧着小脸,“但是我爹没时间带我去县城。我也不知道我写的好不好。”
林满堂要在家读书,时间宝贵,林晓不想打扰她爹。
大丫替她出主意,“我大哥天天去县衙当值,不如让他帮你拿去问问吧?”
林晓眼睛一亮,拍着巴掌后知后觉反就过来,“对啊。我怎么就没想到。”
她急急忙忙穿鞋,“我现在就回家拿。”
一溜烟冲出屋,刚好看到刘翠花进来,她打了声招呼就跑了。
刘翠花叫都叫不住,手里端着一盘刚刚炸好的鸡蛋泡泡,“哎呀,怎么就走了?我刚炸好的。”
大丫几个赶紧下炕,围过来,三个人,六只手齐齐伸向那碗鸡蛋泡泡。
二丫边吃边抱怨,“娘,每次晓晓来,你都要给她做好吃的。到底谁才是你孩子。”
刘翠花拍了下她后背,“竟胡说。要没有你二叔,咱家今年能过这么好的日子吗?怎么那么不懂事呢。”
大丫道,“娘,晓晓回去拿她写的书呢,马上就回来。”
刘翠花一听人还回来,扭头发现三个孩子眨眼就将鸡蛋泡泡消灭一半,心都疼了,将盘子往后藏,“得了,一个个都饿死鬼脱胎啊,吃那么多。给晓晓留点儿。”
三个孩子意犹未尽,舔了舔嘴唇。
刘翠花刚要端着盘子往外走,突然反应过来,“你说啥?晓晓写书?她写啥书啊?”
“上次我们从阿寿家借了几本小说,她看完也想写。”大丫随口道。
“哎呀,这孩子挺有才啊,居然会写书。”刘翠花啧啧赞叹,看了眼大丫,“你呀,得跟晓晓好好学学,你瞅瞅人家都会写书了,你也要跟上啊,将来你可是要嫁进马家的。你要是会写书,阿寿肯定会跟你有话说。”
大丫有些扭捏,“娘,我字还没认全呢。你就让我写书,你想得也太远了吧?”
刘翠花白了她一眼,“晓晓也就比你早识字半年。她现在会写书,那你明年应该会了吧?我怎么就想远了?”
好像说得也有道理啊,大丫竟然找不到话反驳。
就在这时,外面传来敲门声,刘翠花以为是林晓回来了,扭头去看,却发现是一个十六七岁的少年郎,生面孔。
刘翠花将鸡蛋泡泡放到桌上,走过来问,“你找谁啊?”
大利惊喜的声音在后头想起,“石头?是不是阿寿让你来的?”
刘翠花愣了愣,原来这是阿寿那边的人。
石头冲大利作了揖,“是,阿寿少爷让我给您送几本书,这些是刚上市的。”
大利接过来,再三道谢,又让大丫把之前借的几本书都找回来。
有一本还在晓晓那,大丫让石头进来暖暖身子,她去二叔家拿书。
刘翠花将半盘鸡蛋泡泡放到石头面前,“快吃吧。还热着呢。”
石头有些不好意思,连连道谢。大利给他倒热水,让他暖暖身子,好奇问他,“阿寿在家做什么呀?还是天天看书吗?”
石头喝了半碗热水,整个人才像活过来,抹了抹嘴,笑道,“是啊,他最近在琢磨写书。”
他从刚刚那几本书里,取出一本,“这个就是少爷写的。已经印成册子了。”
大利惊讶张大嘴,“啊?他也写书?”
石头一呆,“也?还有谁啊?”
大利挠头傻笑,“还有我堂妹。她最近也在写。”
大利翻看几叶书,上面有三分之一的字,他都不认识,看得磕磕绊绊。
他小脸一红,故作矜持地合上书,“你回去告诉阿寿,我一定会好好读的。”
院外,大丫和林晓从外面进来。
大丫将之前借的书归拢好,用包袱裹好,递给石头,请他帮忙带回去。
石头接了书,谢绝留下吃饭就告辞离开了。
等他一走,大利就将阿寿写的书给他们看,“哎,没想到,阿寿这么年轻居然就会写书了。他也太厉害了吧?”
大丫接过来,看了一段,发现自己有许多字不认识,就让林晓读给他们听。
四个孩子盘到炕上,刘翠花重新炸了一盘鸡蛋泡泡,林晓边吃边念给他们听。
阿寿写的不能叫小说,有点类似于前世她看过的童话故事,道理很浅显,但他语言生动,给人一种身临其境的感觉,不知不觉就入了迷。
这就是文字的魅力。
林晓早就过了看童话的年龄,就借了其他的书,将自己写的书留下,就回家了。
第三天是小年,大吉正好休息在家,林晓过来找他们。
几个孩子看到她来了,原本说说笑笑都住了嘴。
林晓觉得他们很奇怪,“怎么了?”
大丫握住她的手,“晓晓啊,那个,你别气馁,你是第一次写,肯定没经验,你多写几回,一定能写好的。”
林晓愣了下,瞬间明白过来,“我的书被退回来了?”
大丫看向大吉。
大吉给林晓拿了两块糕点,“晓晓啊,那个书店掌柜说,你的故事写得很精彩,但是语言太生硬了。”
说实话没被选上,林晓也挺失落,但是她这人就是打不死的小强,既然语言太生硬,那她改就是了,于是她失落过后,决定再改改,“还有呢?”
大吉没想到她这么刨根问底,被她问住了,干巴巴道,“他就跟我说这么一句。”
林晓抿了抿嘴,拧眉沉思。语言太生硬?
几个孩子怕他受不住打击,纷纷宽慰她。
“你头一回写,已经很好了。至少人家夸你写得很精彩啊。”
“对啊,我们连字都认不全呢。你都能写故事了,已经很了不起了。”
大丫试探道,“不如让阿寿帮你改改?我觉得他写的小说,我能看得懂。”
林晓一愣,“我写的你看不懂吗?”
大丫有些汗颜,“你第一遍写的,我的确看得懂。但是后来写的,我就看不懂了。有许多字我都不认识呢。”
林晓想了想,阿寿到底比她有经验,让他帮忙看看也好,就答应了,“行啊。”
今天正好是小年,马地主要带阿寿过来送节礼。
林晓也不急着回家,在炕上玩起投壶。
快到晌午时,马地主带着阿寿来了,林福全和刘翠花招待马地主,大吉大利负责接待阿寿。
大吉去端果子。
大利喜滋滋把人往屋里请,“阿寿,我跟你说,你送来的故事书太好看了。比其他好看多了。”
阿寿被夸,有些不好意思又有些小得意,“我头回写书,没什么经验,生怕卖不出去,担心好几天。后来我让石头守在书肆门口,看见我的书卖得还行。这才放下心来。”
大利碰了碰他肩头,冲他挤眉弄眼,“你赚了多少钱啊?”
“我头回写,润笔费很低,千字才十文。只比抄书多了一点。不过那掌柜的说,下本的润笔费会给我加。”
大利没怎么拿过钱,听到千字有十文,只觉得这是一笔巨款,“你这么小就会赚钱,已经很了不起了。”
说话的功夫,将阿寿往他们屋带。
大丫几个也在,不过三个已经下了炕,正打算迎出来,他们就进来了。
阿寿看到大丫,微微有些惊讶,“十几天不见,你倒是白了许多。”
大丫最近一直闷在屋里,再加上今年赚到钱,伙食好了许多,她皮肤比之前白了一些。
家里人天天见她,感觉不到。
听到她夸自己,大丫忍不住翘起唇角,“真的?”
二丫冲她挤眼睛,“大姐害羞了。”
大丫追在她后头打。
笑闹一会儿,大丫把林晓的书拿给阿寿看,“这是晓晓写的,你给瞧瞧呗。”
阿寿点头,“好啊。”
大吉端着点心进屋,将点心放在炕桌上,让阿寿脱鞋上炕,“地上太冷了,可别冻着了。”
阿寿点头,脱鞋上了炕,大吉大利也跟着上去。
大丫三个就坐在边上。
五万字的大白话缩减成白话文只剩下三万多。
阿寿很快就看完了,指出其中的问题,“故事很精彩,也很严谨。但是你的对话都是书面语,语言太过单一。”
林晓写的这故事,情节曲折生动,设想也很大胆,逻辑也是无懈可击的。只有语言太过死板。人跟人是不一样的,文化水平不一样,性格不同,他们说的话自然也不可能一样。
林晓靠过来,“比如呢?”
“比如你说这个妇人是个泼妇,可她说的话太有才了,这句居然还有个成语。她都没念过书,怎么可能知道成语呢?”
林晓恍然,“也就是说语言不符合她的身份。”
“对,就是这样。”
林晓托着下巴,拧眉沉思,“那我想想怎么改。”
大丫赶紧把家里的笔墨纸砚拿出来。这可是林福全为了让大丫好好练字,特地花钱买的。虽然用的都是最低等东西,却样样俱全。
林晓琢磨好一会儿,将刚刚那段话改了一遍。
确实比刚刚那个好多了,但阿寿瞧着还是不满意,跃跃欲试道,“不如我帮你改吧。”
林晓想了想,“也成。”
阿寿很快改好,他读给大家听,经他这么一改,大伙都觉得阿寿这个更好。
大丫总觉得这人物有些熟悉,突然福至心灵想到,“我觉得阿寿改过后,这人好像就是咱娘啊。”
经他这一提醒,大家也都觉得这泼妇好像刘翠花。
大伙齐齐看向阿寿。
阿寿有点心虚,眼睛移向旁边,不敢看他们,挠头傻笑,“我……我只见过婶子跟人吵架。她就是这么说话的。”
大利胳膊夹着他脖子,“好哇,阿寿,你居然挖苦我娘。”
两人笑闹成一团,阿寿被他夹得脖子疼,夸张地叫出声。
刘翠花在里间听到,跑过来斥责大利,“你这孩子怎么这么虎啊,赶紧放开他。”
大利委屈,刚要解释,却见阿寿甜滋滋冲刘翠花笑,“婶子,没事儿,他跟我闹着玩呢。”
丈母娘看女婿那是越看越喜欢,更何况他还如此懂事,刘翠花拍着巴掌乐道,“大利,你瞅瞅人家,人家跟你一般大,你看人家多懂事,你再看看你,啥时候才能长大啊?可愁死我了。”
大利幽怨地看了眼他娘,他真的很想不怕死地问上一句,“娘,您眼睛真的不瞎吗?这小子分明是个芝麻汤圆,外面白里面黑。我可是实心汤圆。表里如一的那种。”
可到底不敢问,眼睁睁看着他娘出了房间。
阿寿捂嘴大笑,笑得肠子都快打结了,在炕上打滚。
大利抽了抽嘴角,笑骂道,“你个没良心的,居然还看我笑话。”作势又要打,阿寿连连讨饶,“大利,我错了,我给你带了好吃的。看在好吃的份上,你就饶了我吧。”
说着,招呼石头将带来的礼物呈上来了。
都是自家炸的果子,有炸扁豆、馓子、江米条、油饼、萝卜糕等等。
林晓在这边吃饱了才回家。
请收藏本站:https://www.weixiaobao8.cc。韦小鸨小说网手机版:https://m.weixiaobao8.cc
这故事充满趣味性,又沾了乡土气息,口味大众化,一定能卖出去。
林晓越发自信,只花了两天时间就改成了古代白话文。
没事可干,林晓就去大伯家找大丫玩。
因为家里挣到钱了,大伯家现在天天烧坑,几个孩子就窝在家玩投壶。
这是他们从阿寿家学的玩意儿。将壶放在地上,他们坐在坑上,往壶里扔竹棒。
林晓进来时,就听到三个孩子激动地拍巴掌。
大丫输了,二丫和大利便要弹她两个脑瓜蹦。看到林晓回来,她赶紧往后退,试图转移他们的注意力,“晓晓?你来啦。”
林晓点头,脱鞋上坑。
大丫奇了,“你不是在家写书吗?咋有空过来?”
“写好啦。”林晓捧着小脸,“但是我爹没时间带我去县城。我也不知道我写的好不好。”
林满堂要在家读书,时间宝贵,林晓不想打扰她爹。
大丫替她出主意,“我大哥天天去县衙当值,不如让他帮你拿去问问吧?”
林晓眼睛一亮,拍着巴掌后知后觉反就过来,“对啊。我怎么就没想到。”
她急急忙忙穿鞋,“我现在就回家拿。”
一溜烟冲出屋,刚好看到刘翠花进来,她打了声招呼就跑了。
刘翠花叫都叫不住,手里端着一盘刚刚炸好的鸡蛋泡泡,“哎呀,怎么就走了?我刚炸好的。”
大丫几个赶紧下炕,围过来,三个人,六只手齐齐伸向那碗鸡蛋泡泡。
二丫边吃边抱怨,“娘,每次晓晓来,你都要给她做好吃的。到底谁才是你孩子。”
刘翠花拍了下她后背,“竟胡说。要没有你二叔,咱家今年能过这么好的日子吗?怎么那么不懂事呢。”
大丫道,“娘,晓晓回去拿她写的书呢,马上就回来。”
刘翠花一听人还回来,扭头发现三个孩子眨眼就将鸡蛋泡泡消灭一半,心都疼了,将盘子往后藏,“得了,一个个都饿死鬼脱胎啊,吃那么多。给晓晓留点儿。”
三个孩子意犹未尽,舔了舔嘴唇。
刘翠花刚要端着盘子往外走,突然反应过来,“你说啥?晓晓写书?她写啥书啊?”
“上次我们从阿寿家借了几本小说,她看完也想写。”大丫随口道。
“哎呀,这孩子挺有才啊,居然会写书。”刘翠花啧啧赞叹,看了眼大丫,“你呀,得跟晓晓好好学学,你瞅瞅人家都会写书了,你也要跟上啊,将来你可是要嫁进马家的。你要是会写书,阿寿肯定会跟你有话说。”
大丫有些扭捏,“娘,我字还没认全呢。你就让我写书,你想得也太远了吧?”
刘翠花白了她一眼,“晓晓也就比你早识字半年。她现在会写书,那你明年应该会了吧?我怎么就想远了?”
好像说得也有道理啊,大丫竟然找不到话反驳。
就在这时,外面传来敲门声,刘翠花以为是林晓回来了,扭头去看,却发现是一个十六七岁的少年郎,生面孔。
刘翠花将鸡蛋泡泡放到桌上,走过来问,“你找谁啊?”
大利惊喜的声音在后头想起,“石头?是不是阿寿让你来的?”
刘翠花愣了愣,原来这是阿寿那边的人。
石头冲大利作了揖,“是,阿寿少爷让我给您送几本书,这些是刚上市的。”
大利接过来,再三道谢,又让大丫把之前借的几本书都找回来。
有一本还在晓晓那,大丫让石头进来暖暖身子,她去二叔家拿书。
刘翠花将半盘鸡蛋泡泡放到石头面前,“快吃吧。还热着呢。”
石头有些不好意思,连连道谢。大利给他倒热水,让他暖暖身子,好奇问他,“阿寿在家做什么呀?还是天天看书吗?”
石头喝了半碗热水,整个人才像活过来,抹了抹嘴,笑道,“是啊,他最近在琢磨写书。”
他从刚刚那几本书里,取出一本,“这个就是少爷写的。已经印成册子了。”
大利惊讶张大嘴,“啊?他也写书?”
石头一呆,“也?还有谁啊?”
大利挠头傻笑,“还有我堂妹。她最近也在写。”
大利翻看几叶书,上面有三分之一的字,他都不认识,看得磕磕绊绊。
他小脸一红,故作矜持地合上书,“你回去告诉阿寿,我一定会好好读的。”
院外,大丫和林晓从外面进来。
大丫将之前借的书归拢好,用包袱裹好,递给石头,请他帮忙带回去。
石头接了书,谢绝留下吃饭就告辞离开了。
等他一走,大利就将阿寿写的书给他们看,“哎,没想到,阿寿这么年轻居然就会写书了。他也太厉害了吧?”
大丫接过来,看了一段,发现自己有许多字不认识,就让林晓读给他们听。
四个孩子盘到炕上,刘翠花重新炸了一盘鸡蛋泡泡,林晓边吃边念给他们听。
阿寿写的不能叫小说,有点类似于前世她看过的童话故事,道理很浅显,但他语言生动,给人一种身临其境的感觉,不知不觉就入了迷。
这就是文字的魅力。
林晓早就过了看童话的年龄,就借了其他的书,将自己写的书留下,就回家了。
第三天是小年,大吉正好休息在家,林晓过来找他们。
几个孩子看到她来了,原本说说笑笑都住了嘴。
林晓觉得他们很奇怪,“怎么了?”
大丫握住她的手,“晓晓啊,那个,你别气馁,你是第一次写,肯定没经验,你多写几回,一定能写好的。”
林晓愣了下,瞬间明白过来,“我的书被退回来了?”
大丫看向大吉。
大吉给林晓拿了两块糕点,“晓晓啊,那个书店掌柜说,你的故事写得很精彩,但是语言太生硬了。”
说实话没被选上,林晓也挺失落,但是她这人就是打不死的小强,既然语言太生硬,那她改就是了,于是她失落过后,决定再改改,“还有呢?”
大吉没想到她这么刨根问底,被她问住了,干巴巴道,“他就跟我说这么一句。”
林晓抿了抿嘴,拧眉沉思。语言太生硬?
几个孩子怕他受不住打击,纷纷宽慰她。
“你头一回写,已经很好了。至少人家夸你写得很精彩啊。”
“对啊,我们连字都认不全呢。你都能写故事了,已经很了不起了。”
大丫试探道,“不如让阿寿帮你改改?我觉得他写的小说,我能看得懂。”
林晓一愣,“我写的你看不懂吗?”
大丫有些汗颜,“你第一遍写的,我的确看得懂。但是后来写的,我就看不懂了。有许多字我都不认识呢。”
林晓想了想,阿寿到底比她有经验,让他帮忙看看也好,就答应了,“行啊。”
今天正好是小年,马地主要带阿寿过来送节礼。
林晓也不急着回家,在炕上玩起投壶。
快到晌午时,马地主带着阿寿来了,林福全和刘翠花招待马地主,大吉大利负责接待阿寿。
大吉去端果子。
大利喜滋滋把人往屋里请,“阿寿,我跟你说,你送来的故事书太好看了。比其他好看多了。”
阿寿被夸,有些不好意思又有些小得意,“我头回写书,没什么经验,生怕卖不出去,担心好几天。后来我让石头守在书肆门口,看见我的书卖得还行。这才放下心来。”
大利碰了碰他肩头,冲他挤眉弄眼,“你赚了多少钱啊?”
“我头回写,润笔费很低,千字才十文。只比抄书多了一点。不过那掌柜的说,下本的润笔费会给我加。”
大利没怎么拿过钱,听到千字有十文,只觉得这是一笔巨款,“你这么小就会赚钱,已经很了不起了。”
说话的功夫,将阿寿往他们屋带。
大丫几个也在,不过三个已经下了炕,正打算迎出来,他们就进来了。
阿寿看到大丫,微微有些惊讶,“十几天不见,你倒是白了许多。”
大丫最近一直闷在屋里,再加上今年赚到钱,伙食好了许多,她皮肤比之前白了一些。
家里人天天见她,感觉不到。
听到她夸自己,大丫忍不住翘起唇角,“真的?”
二丫冲她挤眼睛,“大姐害羞了。”
大丫追在她后头打。
笑闹一会儿,大丫把林晓的书拿给阿寿看,“这是晓晓写的,你给瞧瞧呗。”
阿寿点头,“好啊。”
大吉端着点心进屋,将点心放在炕桌上,让阿寿脱鞋上炕,“地上太冷了,可别冻着了。”
阿寿点头,脱鞋上了炕,大吉大利也跟着上去。
大丫三个就坐在边上。
五万字的大白话缩减成白话文只剩下三万多。
阿寿很快就看完了,指出其中的问题,“故事很精彩,也很严谨。但是你的对话都是书面语,语言太过单一。”
林晓写的这故事,情节曲折生动,设想也很大胆,逻辑也是无懈可击的。只有语言太过死板。人跟人是不一样的,文化水平不一样,性格不同,他们说的话自然也不可能一样。
林晓靠过来,“比如呢?”
“比如你说这个妇人是个泼妇,可她说的话太有才了,这句居然还有个成语。她都没念过书,怎么可能知道成语呢?”
林晓恍然,“也就是说语言不符合她的身份。”
“对,就是这样。”
林晓托着下巴,拧眉沉思,“那我想想怎么改。”
大丫赶紧把家里的笔墨纸砚拿出来。这可是林福全为了让大丫好好练字,特地花钱买的。虽然用的都是最低等东西,却样样俱全。
林晓琢磨好一会儿,将刚刚那段话改了一遍。
确实比刚刚那个好多了,但阿寿瞧着还是不满意,跃跃欲试道,“不如我帮你改吧。”
林晓想了想,“也成。”
阿寿很快改好,他读给大家听,经他这么一改,大伙都觉得阿寿这个更好。
大丫总觉得这人物有些熟悉,突然福至心灵想到,“我觉得阿寿改过后,这人好像就是咱娘啊。”
经他这一提醒,大家也都觉得这泼妇好像刘翠花。
大伙齐齐看向阿寿。
阿寿有点心虚,眼睛移向旁边,不敢看他们,挠头傻笑,“我……我只见过婶子跟人吵架。她就是这么说话的。”
大利胳膊夹着他脖子,“好哇,阿寿,你居然挖苦我娘。”
两人笑闹成一团,阿寿被他夹得脖子疼,夸张地叫出声。
刘翠花在里间听到,跑过来斥责大利,“你这孩子怎么这么虎啊,赶紧放开他。”
大利委屈,刚要解释,却见阿寿甜滋滋冲刘翠花笑,“婶子,没事儿,他跟我闹着玩呢。”
丈母娘看女婿那是越看越喜欢,更何况他还如此懂事,刘翠花拍着巴掌乐道,“大利,你瞅瞅人家,人家跟你一般大,你看人家多懂事,你再看看你,啥时候才能长大啊?可愁死我了。”
大利幽怨地看了眼他娘,他真的很想不怕死地问上一句,“娘,您眼睛真的不瞎吗?这小子分明是个芝麻汤圆,外面白里面黑。我可是实心汤圆。表里如一的那种。”
可到底不敢问,眼睁睁看着他娘出了房间。
阿寿捂嘴大笑,笑得肠子都快打结了,在炕上打滚。
大利抽了抽嘴角,笑骂道,“你个没良心的,居然还看我笑话。”作势又要打,阿寿连连讨饶,“大利,我错了,我给你带了好吃的。看在好吃的份上,你就饶了我吧。”
说着,招呼石头将带来的礼物呈上来了。
都是自家炸的果子,有炸扁豆、馓子、江米条、油饼、萝卜糕等等。
林晓在这边吃饱了才回家。
请收藏本站:https://www.weixiaobao8.cc。韦小鸨小说网手机版:https://m.weixiaobao8.cc